and; and then; thus; and now; and finally
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
root; source; origin; foundation; basis; essence
person in charge; senior staff; manager; chief; head
sanity; consciousness; soberness
subsection head; assistant manager; chief clerk
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
beginning; outset; first; onset
purpose; goal; aim; objective; intention
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
complete change of mood; thoroughly refreshing one's spirits
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
well then ...; in that situation; in which case
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
threefold repetition of the "ipponjime" 3-3-3-1 hand-clapping pattern to celebrate a conclusion or completion
go that far; to that extent
the other day; a few days ago
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
than; from; out of; except; but; more
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
speech and conduct; words and deeds
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to