very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
older brother; elder brother
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
undertaking; underwriting; acceptance
just because; even if; even though
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
what!; oh; what the heck; what the; damn
bravery; courage; heroism
large; big; older; senior; final; ultimate
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
wisdom; jnana (higher knowledge)
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to set (sun); to become dark
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
preparation; arrangements
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
habit; (social) custom; practice; convention
to be called ...; to be referred to as ...
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
flagstaff decorated with ivory carried by the emperor or a general
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!