to say; to speak; to tell; to talk
above; up; top; summit; surface; before; previous
to lock up; to shut up; to imprison
you (plural); all of you; you all
and; or; and the like; and so forth; and what not
taking up a new line of work; the beginning of things; starting the preparations for New Year's festivities (December 8 in Tokyo, December 13 in Kyoto); resuming work after the New Year's vacation
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to ascertain; to check; to make sure
intention; wish; purpose; mind (to do)
change; modification; alteration; revision; amendment
political measures; policy
military service; conscription
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
to be loyal to; to serve; to offer allegiance
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
conscription; (military) draft; (compulsory) enlistment
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
loyalty; allegiance; fidelity
federation; federal state; United States of America
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
registration; accession; register; entry; record
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
essential; important; crucial; vital; main
question; inquiry; enquiry
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to thrust before; to thrust at
(enforced) confinement; internment; detention by legal force
meeting place; assembly hall
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
written question; questionnaire
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to make a fool of someone