siblings; brothers and sisters
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
worry; concern; anxiety; care; help; aid
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to send (someone) back; to send (someone) home
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
guess; speculation; supposition
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
plot of land; lot; soil; locality; region; place
clue; lead; key; handhold; hold
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
now; the present time; just now; another; more
house (e.g. of Tokugawa); family
two persons; two people; pair; couple
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
story; tale; talk; discussion
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to buy a replacement; to replace by buying something new
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action