won't; hasn't; isn't; won't you
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
social; societal; societary
centre; center; middle; capital; seat of government
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
disappearance; running away; going missing; absconding
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
knowing; (an) acquaintance
(police) detective; criminal matter
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
by the way; in this connection; incidentally; in passing
above; up; top; summit; surface; before; previous
stairs; stairs at the front of a noh stage
boy; son; baby boy; young man
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
what the?; what's going on?; what's this?
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
together; at the same time; same; identical
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
beginning; outset; first; onset
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
perfect; complete; flawless
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?