Sannin no Papa - Episode 6 – Vocabulary list

自じ党とう

the political party to which one belongs

1

ズワイガニ

snow crab (Chionoecetes opilio); queen crab

1

公こう開かい捜そう査さ

open criminal investigation

1

スペシャルゲスト

special guest (e.g. on a TV show); guest performer

1

雨あめ降ふって地じ固かたまる

adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger

1

今いま村むら

Imamura

1

世せ田た谷がや区く

Setagayaku

1

いやもう

shady online money-making

1

ごめんあそばせ

I beg your pardon

1

丹たん後ご

Tango (former province located in the north of present-day Kyoto Prefecture)

1

縁えんもゆかりもない

having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien

1

１いっ票ぴょう

ballot; vote

1

祇ぎ園おん

Gion (entertainment district in Kyoto)

1

ぎょうさん

a lot; plenty; abundant; exaggerated; grandiose

1

皆みなの衆しゅう

everybody

1

生いき別わかれ

lifelong separation

1

幹かん事じ長ちょう

chief secretary (usu. of a party); secretary-general

1

せえへん

will not do; do not; does not

1

１いっ歳さい

one-year-old

1

成せい人じん式しき

coming-of-age ceremony

1

せやな

yeah; you're right; that's right

1

どや

cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum

1

人じん生せい初はつ

(for the) first time in one's life

1

血ちのつながり

blood relationship

1

ねん

sense; idea; desire; concern; attention; care

1

ごめんください

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

1

から揚あげ

deep-fried food (esp. chicken)

1

ほんなら

then; well then; if so

1

パーッと

with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out

1

料りょう亭てい

ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)

1

だっこ

hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.)

1

生うみ

birth; giving birth; creating; bringing into the world

1

情じょう報ほう提てい供きょう

provision of information

1

何なんとしてでも

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

パクる

to filch; to snatch; to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize; to arrest; to nab

1

国こっ会かい

National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament

1

仕し切きり直なおし

getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one

1

湿しめっぽい

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

1

御ご用よう達たし

purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

1

はがす

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

1

宛あてる

to address

1

自じ問もん

asking oneself

1

おうおう

sometimes; often

1

余よ興きょう

performance (at a party or banquet, etc.); side show; entertainment

1

本ほん音ねを言いう

to speak one's mind; to be frank; to tell the truth

1

もうす

to say; to be called; to do

1

ゲスト

guest

1

赤あかの他た人にん

complete stranger; total stranger

1

人ひと違ちがい

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

1

歌か詞し

song lyrics; words of a song; libretto

1

jpdb beta

Vocabulary list: Sannin no Papa - Episode 6