to call out; to ask someone to come
difference; variation; difference
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
Sapporo (city in Hokkaido)
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
turning another away at the gate or front door; refusing to receive a caller
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
head; brains; intellect; understanding
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
setback; deadlock; standstill; impasse; miscarriage
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to leave a note or document behind; to leave half-written; to leave out
transactions; dealings; business
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to go down and stand; to alight; to get down
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
Saitama (city, prefecture)
other party; opposite party; opposing team; one's opponent; one's adversary
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
soba in hot broth; soba without any trimmings
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
what the?; what's going on?; what's this?
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
veil of darkness; curtain of night
bored; having nothing to do; idle