thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
to be distracted from feelings of depression, boredom, tension, etc.
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
naming; christening; fiance; fiancee
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to break a promise; to go back on one's word; to renege
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
personality; character; individuality; personhood
denial; negation; negation (logic); NOT operation
focus (of a lens); focal point; point (of a discussion, e.g. on-point, off-point)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
human usage; (for) use by people
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
one's habitual behaviour (behavior)
to avert one's eyes; to avoid looking straight at something; to cover one's eyes
hades; realm of the dead; the next world
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to get information out of a person; to begin listening
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
high rice field; very fertile rice field
came; went; were (somewhere); was (somewhere); were (doing); was (doing)
all day long; all the day; throughout the day
close (e.g. in terms of relationship); intimate
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly