jpdb beta

woman's body

1

mystery; mysteriousness; secret

1

strongly; violently; quickly; suddenly

1

to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)

1

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

2

delicious; appetizing; appetising

1

woman who is obsessed with the education of her children

1

competitive entrance examinations for prestigious kindergartens and elementary schools

1

style; way; shape; form; appearance; state

2

even now; still; as yet

4

leaving hospital; discharge from hospital

2

the same grade; same class

1

unboiled water

1

carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride

1

pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth

1

foster child; adopted animal (e.g. pet)

24

cot; basinette; crib

1

willowy; graceful

1

fiance; fiancee

1

after a short time; in a short while; a short time later

1

companion; follower; attendant; retinue

1

water breaking (during pregnancy)

3

first departure (of the day); first train; first bus; departing one's home station (of a train, bus, etc.)

3

Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)

1

twenty-fourth day of the month; twenty-four days

2

Christmas Eve; holy night

1

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

1

to do

1

thirty-first day of the month; thirty-one days

1

New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day

3

thirtieth day of the month; thirty days

1

twenty-ninth day of the month; twenty-nine days

1

the year end; end of the year; last days of the year

1

to defer; to postpone; to move down

1

since; henceforth

4

temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday

1

ticket; token; label; tag; sign; card; playing card

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

chicken meat; reddish-brown chicken

1

such-and-such a place

2

foot (of a mountain or hill); bottom; base

1

age of a tree

1

Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech

1

Ueno Zoo

1

one-year-old

4

second year of elementary school; second year elementary school student

1

end-of-year

1

to be on track; to be going to plan; to enter orbit

1

branch office; branch store

2

within the year; before the year is out

1