to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
(short) rest; breather; break
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
one's circumstances; environment; situation (in life)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
imagination; supposition; guess
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
house; greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
scene; sight; scenario; setting
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
adding (an extra amount); increasing; tacking on (a charge)
second (unit of time); arc second
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
this and that; various things
(for the) first time in one's life
one way or another; in many ways; in various ways
Shinjuku Ward; Shinjuku City
Minato City (special ward of Tokyo); Minato Ward (Osaka); Minato Ward (Nagoya)
next-door neighbors; (living, sitting) next to each other
to pretend; to act (as if)
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
telephone number; phone number
once again; yet again; (there you go) again
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour