business; work; operations; service; duties
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
every month; each month; monthly
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
the clouds look menacing; things don't look good
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up; citing (an example)
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
will; volition; intention; intent; determination
state of affairs; situation; conditions; circumstances
guess; conjecture; surmise
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
minority (i.e. being under age); minor; underage person
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
on the contrary; rather; instead; all the more
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
shopping; purchased goods
being unfamiliar with a locality; not knowing one's way around; (lit.) not knowing one's right hand from the left; being clueless
Tochigi (city, prefecture)
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
eloquence; volubility; (lit.) (like) water on a standing board
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
colon (punctuation); eau de Cologne; colonist; colón (currency of Costa Rica and former currency of El Salvador); colon
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
novel; original; new; innovative
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
telephone call; telephone (device)
that kind of; of the sort; of the kind; such
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
poor; low-grade; load; pack; packhorse
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart