also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
elder sister; effeminate man
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
a-ha-ha (laughing loudly)
introduction; presentation; referral; listing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
sorry; excuse me; thank you
marriage ceremony; wedding; nuptials
let me see; well; errr ...; uhh ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
participation; joining; entry; adherence
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
may; might; perhaps; may be; possibly
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
remembrance; recollection; recognition
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
somewhere; anywhere; in some respects
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery