how; in what way; how about
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be found; to be discovered
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
is that so? (generally rhetorical)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
alone; by oneself; on one's own
cartoon; comic; comic strip; manga
autumn breeze; fall breeze
wonderful; splendid; magnificent
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
in that way; thus; so; so?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
now; soon; already; yet; further; more
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
honorific/polite/humble prefix
and; and then; thus; and now; and finally
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
big; large; loud; extensive; spacious; important
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
young; youthful; immature; green; low (number); small
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry