jpdb beta

editing; compilation

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

platemaking shop

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

dead

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

flute; fife; pipe; whistle

1

is not; am not; are not

1

ambassador

1

magma

1

to recall; to remember; to recollect

1

parting; separation; farewell

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

that; those; the

1

while; during; while; although; all; both

1

imagination; supposition; guess

1

Mr (junior); master; boy

2

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

2

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

2

oh, yes?; really?

1

light green

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

was; were

1

name; given name; first name

2

summer insect; summer insects

4

question; inquiry; enquiry

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

ha ha ha; hee hee hee

1

what color

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

5

train; electric train

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

commuting to work

1

to look forward to something

1

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

1

reticulum

1

monthly publication; monthly issue

1

next month's issue

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

butcher

1

telephone number

1