for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
traveller; traveler; wayfarer; tourist
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
at that time; in those days
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
establishment; foundation
torii; Shinto shrine archway
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
whole; all; general; gross; entire; overall
centre; center; middle; capital; seat of government
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
cartoon; comic; comic strip; manga
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
travel; trip; journey; excursion; tour
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
Polygonaceae (knotweed or smartweed family of plants)
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)