jpdb beta

thank you

1

cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry

1

Kōchi (city, prefecture)

1

good

1

judo; jujutsu

1

woman; female; feminine gender

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

travel; trip; journey

1

Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)

1

line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)

1

praise; tribute; inscription (on a painting)

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

1

Japan Railways; JR

1

local line

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

apron of a gun; cover for the touch-hole on a cannon or matchlock

1

decisive battle; deciding match; play-off

1

next week

1

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

1

versus; vs.; v.

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

1

beautiful woman; (a) beauty

1

two-top (soccer formation); formation with two forwards at the front line

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

1

honorific/polite/humble prefix

1

sorry; excuse me; thank you

2

grandpa; granddad

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

early in the morning

1

good morning

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

bottom; sole

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

how; in what way; how about

2

Mr (junior); master; boy

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

report; information

2

immediately; right away; at once; instantly

1

such; like that; that sort of; very

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1