one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
house; residence; family; household; lineage; family name
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
after all; because; but; even; too; as well
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
myself; yourself; I; me; you
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
right side; right-hand side
always; all the time; never; usual; regular
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
malicious; ill-tempered; unkind
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
relatively; comparatively
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
un-; non-; negative prefix
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to be careful; to pay attention; to take care
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
such; like that; that sort of; very
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
no!; no no!; no, not at all
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway