general; admiral; head; chief; old chap; mate
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
lintel (esp. one with grooves for sliding doors)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
that day; the very same day
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hitting all the targets (archery)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
archery; mapping; map; morphism
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
at; in; at; when; by; with; and then
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
whispering; whisper; secret talk; murmur
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
strict prohibition; ban; interdiction
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
a long time (since the last time); first in a long time
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
in that way; thus; so; so?
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
Qing dynasty (China, 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty
be; is; did; (have) done; please; do
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others