sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
somehow; how; in what way; why; what kind of
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
study; diligence; discount; reduction
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
is that so? (generally rhetorical)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
instant noodles sold in a cup; cup noodles
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
is not; am not; are not; isn't it?
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
secret savings; secret stash; money hidden away