jpdb beta

middle of the night; dead of night

1

suffix for familiar person

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

self-confidence; confidence (in oneself)

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

without

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to do

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

1

of course; certainly; naturally

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

3

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

1

after a long time; for the first time in a while

1

flute; fife; pipe; whistle

6

to have the memory of having done something oneself

1

by myself; in person; by oneself

1

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

one's weak point; one's sore spot; raw nerve

1

to fire from a job

1

neck; head; dismissal; discharge

1

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

3

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

3

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

1

one-by-one; separately; every single; each and every; without omission

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

and yet; though; when; in spite of

1

mountain monkey; wild monkey; mountain dweller; bumpkin; boor

4

Gifu (city, prefecture)

1

to pamper; to spoil

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly

1

Chinese whispers; telephone (game)

1

primary school; elementary school; grade school

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

left ear

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

1

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

2