truth; reality; proper; right; genuine; authentic
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
bet; wager; stake; gamble
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
somewhere; anywhere; in some respects
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
no!; no no!; no, not at all
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
now; the present time; just now; another; more
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
sorry; excuse me; thank you
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
instant noodles sold in a cup; cup noodles
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
while; during (the time when)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
telephone call; phone call; telephone (device); phone
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
your home; your family; their home; (my) home
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
always; all the time; never; usual; regular
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
last words recited to the newly departed; requiem; converting people to Buddhism
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
good; advantage; sake; purpose; consequence; result