jpdb beta

to bloom; to flower; to blossom; to open

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

25

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

1

sound of rainfall

1

sadness; sorrow; grief

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

33

blue sky

1

to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to

3

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

idea

1

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

at; in; at; when; by; with; and then

20

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

1

to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)

2

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

1

to play an instrument (esp. string instruments); to dance

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to; towards; for

2

to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

9

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

suffix for familiar person

4

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2

good boy; good girl

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

3

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

to approach; to draw near

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

assistant

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to employ; to hire; to charter

3

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

what did you just say (to me)?; what's that?

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

4

bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

10

young and sweet; adorable; cute; pitiful; touching; pathetic

1

minor; not of age

1