honorific/polite/humble prefix
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
now; the present time; just now; another; more
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
soft and fluffy (e.g. hair)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
come; come now; well; who knows; well now; let's see
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
place near the mountains; hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
in succession; one by one
elevator; lift; elevator (aviation)
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
-ness; indicates assertion; come; come now
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
nonexistent; not being (there); not having; not
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
noon; midday; daytime; lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
rather; sooner; preferably
retro; nostalgic; old-fashioned
serious; not joking; straight
to redeem (from sin); to save
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of