this way; this direction; here; this (one); I; me
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
there is no way that ...; easy; simple
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
grasp; catch; understanding
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
offender; criminal; culprit
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be dispersed; to get separated
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
together (with); at the same time; in a lump
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
although; despite; whereas; while; if only; I wish
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
no!; no no!; no, not at all
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
this occasion; at this time; now
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
no!; no no!; no, not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
because of; owing to; due to
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
senior high school; high school