suffix for familiar person
two persons; two people; pair; couple
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
why?; what for?; how?; by what means?
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to; for; in order to; for; as for; regarding
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
honorific/polite/humble prefix
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to cry; to weep; to sob; to howl
fellow; guy; thing; object; he; she
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
victory or defeat; match; contest; game
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
left side; left-hand side
proceeding to the capital (Tokyo)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
place; spot; address; district; area; one's house; point