to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
at; in; at; when; by; with; and then
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
the person in question; the person themselves; said person
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
twelve o'clock; noon; midnight
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
time; hour; period; class
honorific/polite/humble prefix
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
the other day; a few days ago
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
at last; finally; barely; narrowly; just
you; buddy; monarch; ruler; he; she
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
sorry; excuse me; thank you
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to