jpdb beta

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

boy; son; baby boy; young man

2

honorific/polite/humble prefix

2

is not; am not; are not; isn't it?

1

first cry of a newborn baby

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

1

no!; no no!; no, not at all

2

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

is that so? (generally rhetorical)

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

midwife

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

1

partition; cubicle

1

corridor; hallway; passageway

1

hello; good day; good afternoon

1

oh; ah

1

photo studio

2

noon; midday; daytime; lunch

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

you

2

you; dear; honey

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)

1

case; situation

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

narration

1

leisurely; slow; deliberate; easygoing

1

was

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

2

to be born; to come into the world

1

basics; fundamentals; basis; foundation

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

ultrasonic waves; ultrasound

1

of course; certainly; naturally

1

perception; intuition; the sixth sense

1

long time; many years

1

three people

2

to summon; to get used to call

1

battle; fight; war; struggle; conflict

2