Hanbun, Aoi - Episode 18 – Vocabulary list

モノラル

monaural; monophonic; mono

1

ウー

Wu

1

ぎふ

father-in-law; foster father; stepfather

1

房ぼう総そう半はん島とう

Boso Peninsula

1

きびだんご

sweet dumpling made with mochi flour and (sometimes) millet flour (famous product of Okayama); millet dumplings

1

キビ

(common) millet (Panicum miliaceum); proso millet

1

もう一ひと声こえ

a bit lower (price)

1

ぶりっ子こ

woman or girl who acts cute by playing innocent and helpless

1

ろか

filtration; filtering; percolation

1

起き爆ばく剤ざい

detonator; priming; primer; trigger; impetus; spark

1

明めい細さい

details; particulars; detailed; minute; detailed statement

1

ともしび

light; lamp; torch

1

ファッションショー

fashion show

1

エンブレム

emblem

1

ようとして

utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all

1

朝あさ露つゆ

morning dew

1

女め狐ぎつね

woman who deceives men

1

菓か子しパン

baked sweet goods (e.g. Danish pastry, melon bread); sweet pastry; sweet bread

1

ぶらり

dangling; aimlessly; casually; unexpectedly

1

やける

to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious

1

相あいづちを打うつ

to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention

1

体たい形けい

figure; body shape; build; physique; form

1

ＪＲジェイアール

Japan Railways; JR

1

いよっ

hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho

1

心こころここにあらず

there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other

1

何なんなりと

anything; whatever; whatever one likes

1

唆そそのかす

to instigate; to tempt; to entice; to incite

1

他た界かい

death; the next world; to pass away; to die

1

機き関かん銃じゅう

machine gun

1

色いろ男おとこ

lover; lady-killer; sexy guy

1

お好このみ焼やき

okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables

1

ふるさと

home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

今いまさっき

just now; a moment ago

1

ＯオーＬエル

female office worker; office lady; overlap; orienteering

1

バス停てい

bus stop

1

言いってみれば

in a manner of speaking; as it were; so to speak; if you like; per se

1

そんなら

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

1

言いい伝つたえ

tradition; legend

1

どうし

fellow; mutual; companion; comrade

1

かん

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

ベタ

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

雨あま音おと

sound of rainfall

1

短たん

fault; defect; minor; 5-point card

1

７なの日か

seventh day of the month; seven days

1

常つね々づね

always; usually

1

聖せい地ち

sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.

1

７しち月がつ

July; seventh month of the lunar calendar

1

発はっ注ちゅう

ordering (materials); placing an order; order

1

ちょくちょく

often; frequently; now and then; occasionally

1

じいちゃん

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

jpdb beta

Vocabulary list: Hanbun, Aoi - Episode 18