to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
now; soon; already; yet; further; more
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
honorific/polite/humble prefix
-ness; indicates assertion; come; come now
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
above; up; top; summit; surface; before; previous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
always; all the time; never; usual; regular
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
meaning; significance; sense
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
why?; what for?; how?; by what means?
until now; so far; up to the present
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
alone; by oneself; on one's own
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
had better ...; had better not ...
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to accomplish; to finish; to fulfill
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness