jpdb beta

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

12

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

light; lamp; counter for electric lights

2

crab

1

together (with); at the same time; in a lump

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

2

tomorrow; near future

1

lamp; light

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

April; fourth month in the lunar calendar

1

school

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

by myself; in person; by oneself

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

9

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

why; how

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

19

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

(marriage) proposal

3

re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-

2

again; once more; a second time

1

one more time; once more; once again

1

marriage

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

5

who

1

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

3

-years-old

1

child; boy; (arch.) I; (arch.) me

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

that day; the very same day

1

one week

1

dark clouds; threatening signs; ominous indications

1

to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)

1

gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr

2

fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)

2

manufacture; production

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1