deep emotion; impression; inspiration
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
Mutsu (former province located in present-day Fukushima, Miyagi, Iwate, and Aomori prefectures)
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
the person in question; the person themselves; said person
name; given name; first name
papa; dad; daddy; sugar daddy
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
blue; azure; green; pale; gray; unripe
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
eleventh day of the month; eleven days
March; third month of the lunar calendar
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to shake; to sway; to waver
big; large; loud; extensive; spacious; important
next; following; subsequent; stage; station
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
(sound of) laughter; laughing voice
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
development; exploitation
this occasion; at this time; now
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
inside; interior; among; within; middle; center; during
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety