beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
classification; color coding; colour coding; color keying; colour keying; differentiation using different colors (colours)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
black; black go stone; guilt; guilty person
face; visage; look; expression; honor; honour
brave; valiant; gallant; stirring; vigorous; rousing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
house; residence; family; household; lineage; family name
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
elder sister; effeminate man
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
likability; favorability; popularity
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sense; impression
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
loveable; very likeable; like very much
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
paper-thin wafer (for wrapping powdered medicine, candies, etc.)
and then; and so; and; so then
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
around 50 (years of age, esp. women)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
nonexistent; not being (there); not having; not
honest; frank; candid; honestly; frankly
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
until now; so far; up to the present
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all