beat; palpitation; pulsation; throbbing
Kanazawa (city in Ishikawa)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
oak tree; (arch.) imperial palace guard
first and last (time, chance, etc.); (the) only
today; this day; these days; recently; nowadays
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
what!; oh; what the heck; what the; damn
in this way; thus; such; uh...
-ness; indicates assertion; come; come now
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
don't worry about it; never mind; that's OK
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
match; game; bout; contest
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
life; living; I; me; student
that day; the very same day
father-in-law; foster father; stepfather
two persons; two people; pair; couple
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
now that; since; so long as; because
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
rip-off; unfair overcharging; clip joint
won't; hasn't; isn't; won't you
quantity; amount; volume; number; amount of money
yen (Japanese monetary unit); circle
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
Eh?; What?; Come on!; Damn!
inside; interior; among; within; middle; center; during
skewered sweet rice cakes served with soy sauce and miso
yes; yeah; hum; hmmm; oof
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others