the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
sleepover; overnight stay
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
yes; yeah; hum; hmmm; oof
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
myself; yourself; I; me; you
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
indies; independent film, music, publishing, etc.
independence; autonomy; self-reliance
alone; by oneself; on one's own
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
be; is; did; (have) done; please; do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
respect; esteem; reverence; honour; honor
clicking; clopping; clacking
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
chief councillor of state; chief councilor of state; large-grained variety of adzuki bean
how; in what way; how about
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
now; the present time; just now; another; more
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
depression; recession; slump
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
March; third month of the lunar calendar
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
one's youth; early life; one's early days; one's early years
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
everyone; everybody; all; everything; all