owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
ice skating rink; ice rink
player (of a sport); athlete; team member
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
anciently; formerly; old times; a long time ago
connection; attachment; changing trains; conjunction
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
no matter what; whatever you say; in the end
number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
one-way (trip); one-way ticket
half a ken (approx. 0.9 m); half-sized tatami mat
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
such; like that; that sort of
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
outer gardens of Meiji Shrine
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; Ise Grand Shrine
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
place; spot; address; district; area; one's house; point
subway; metro; underground (railway)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
rural area; countryside; the sticks; hometown