at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
honorific/polite/humble prefix
yes; yeah; hum; hmmm; oof
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this sort of; this kind of; like this; such
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
hey; you; hey; hey; hold on; yo
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
foster child; adopted animal (e.g. pet)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor