doctor's office; doctor's surgery; clinic
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
study; diligence; discount; reduction
prince; subordinate Kumano shrine
and; thereupon; because of that
flute; fife; pipe; whistle
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
it is not (like that) either
such; like that; that sort of; very
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to perceive; to understand
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
be; is; did; (have) done; please; do
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to end; to come to an end; to close; to finish
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
heat; fever; temperature; zeal; passion
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
year; age; years; past one's prime; old age
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas