jpdb beta

owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

1

compared to

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion

3

honorific/polite/humble prefix

6

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

um; er; nuh-uh; no; oof

3

such; this sort of; like this

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

8

thank you; thanks

3

Mr (junior); master; boy

13

ah; oh; hey!

21

I; me; you; manservant

10

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

22

to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

5

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

real name

1

truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

photo studio

1

suffix for familiar person

31

yes; yeah; hum; hmmm; oof

4

today; this day; these days; recently; nowadays

2

considerably; greatly; a lot

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

7

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

12

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

21

telephone call; phone call; telephone (device); phone

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

1

mother; mom; mum; wife

2

now; soon; already; yet; further; more

4

evening meal; dinner; supper

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

11

place; spot; address; district; area; one's house; point

3

I'm off; see you later; to go (and then come back)

2

Tokyo

3

friend; companion

1

oh, yes?; really?

3

is not; am not; are not; isn't it?

2

to be careful; to pay attention; to take care

3