jpdb beta

a long time (since the last time); it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you)

1

coffee break

1

butcher

1

pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)

1

monaural; monophonic; mono

1

cardiomyopathy

1

to finish ...; to do ... completely

1

broad bean (Vicia faba); horse bean; fava bean

2

field full of flowers

2

kitten; small cat

1

to appoint; to assign; to designate

1

mixing things of different type (alternately or at the same time); mixture; dish of noodles, seafood, vegetables (from Nagasaki)

1

silver-gray hair; silver-grey hair; attractive older man with some gray hair

1

Tokyoite

1

Seattle

1

person from the Kansai region

1

prefectural capital

1

nice guy

1

crucian carp (Carassius spp.)

1

research team

1

common cattail (Typha latifolia); common bulrush; common reedmace

1

lamp chimney

2

dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break

1

(of a woman) divorcing and moving back in with her parents; (of an employee) leaving a position only to return to it later; (of a ship) leaving from and returning to the same port

3

Japanese (people, language, style)

1

standard language (used in government, education, etc.); standard Japanese

1

generosity

1

false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended

3

fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online

1

branch office

1

what nationality

1

(one's) initials; first letter (of a name, sentence, etc.); initial; first

2

and; thereupon; because of that

3

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

Kansai dialect

4

and; thereupon; because of that

1

then; well then; if so

1

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice

3

Narita

1

mum; mom

11

wow!; gee!; oh dear!

3

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

1

clearing one's throat; cough

1

Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine

1

field; plain; prairie; moor

2

(stand to) attention!; standing at attention

1

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

8

second; number two; runner-up

1

being together; going together; matching (clothing); going together

1