uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to relate to; to have one's feelings understood
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
although; despite; whereas; while; if only; I wish
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
-ness; indicates assertion; come; come now
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
honorific/polite/humble prefix
(plain) hot water; boiled water
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
scary; frightening; eerie; dreadful
place; spot; address; district; area; one's house; point
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
room; chamber; apartment; flat; stable