jpdb beta

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

3

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

honorific/polite/humble prefix

3

to; towards; for

3

only; nothing but

3

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

3

I; me

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

Mr (junior); master; boy

3

you

3

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

3

to cry; to weep; to sob; to howl

3

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

3

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

3

papa; dad; daddy; sugar daddy

3

hat; cap

3

village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

was; were

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

-ness; indicates assertion; come; come now

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

this sort of; this kind of; like this; such

2

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

2

indicates question

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

2

name; given name; first name

2

isn't that right?

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

2

huh?; what's up?

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

um; er; nuh-uh; no; oof

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2