here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
second marriage; remarriage
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
will not do; do not; does not
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
want to ... do something; would like to ...
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
inside (a refrigerator, warehouse, etc.)
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
young; youthful; immature; green; low (number); small
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
from now on; after this; in the future; from here; from this point
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
that child; that kid; that boy; (arch.) you
is not; am not; are not; isn't it?
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
why?; what for?; how?; by what means?
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
bum; good-for-nothing; ne'er-do-well