in that way; thus; so; so?
good feeling; feeling good
patting; stroking; caressing
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to pick up; to find; to gather
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
lifting (a child) high up in the air
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
older sister; lass; young lady
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
is that so? (generally rhetorical)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
come; come now; well; who knows; well now; let's see
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
name; given name; first name
qualifications; requirements; capabilities
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
seriousness; earnestness; truth; sanctity
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest