jpdb beta

pleasantly smiling

1

tank tread; continuous track; caterpillar track; endless track; crawler track

3

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

2

to be burned out (of one's home)

1

to take advantage (of somebody's weaknesses, carelessness, etc.); to impose on

1

gun; rifle; small arms

51

(romantic) love

16

(social) position; status

11

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

2

mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)

2

to shoot out (lights, window, etc.)

1

bay; gulf; inlet

11

hundreds

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

31

multiple conception; multiple birth

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending

2

backing; support; backer; shield that protects one's back

5

slave labour; slave labor; compulsory service; forced labour; forced labor; exacted service

1

exemplar; model; example; pattern

20

nature; character

1

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

1

noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless

1

short; brief

4

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

3

to remain; to stay (somewhere)

1

to show in; to usher in

3

to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)

1

life span

1

to start an act (of a play); to have curtains open; to have an (event, period of history, etc.) start

1

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

you (plural); all of you; you all

1

to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect

1

putting an end to; bringing to a close; person who opens and closes the curtains (in a theatre)

1

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

3

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

to cheer up

1

and; thereupon; because of that

2

astonishing; amazing; surprising; wonderful

2

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

dispatch of troops; despatch of troops; expedition

8

to cancel; to call off

1

profitable plan; good plan

1

however; nevertheless

1

war funds; war chest; campaign fund

1

store; reserve; stock; savings

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

8

flat-iron; soldering iron; crimper; curling tongs; trowel

2