to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
another company; other company
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
company management; managing a company
something like ...; something called ...
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
incident; affair; happening; event
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
to take someone along; to be accompanied (by)
proceeding to the capital
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
Imperial Palace (of Japan); imperial residence
appointment; nomination; ordination; commission; designation
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe
to blow violently; to sweep over; to devastate
shipping agent; boathouse; inn for sailors
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
Japan; the (Japanese) empire
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
once; before; formerly; never yet; never before; first time
(political) power; authority; influence
official notice; notification
guardianship; guardian; (theatrical) assistant; prompter
president (of an organization); director general; governor (of a central bank); party leader (esp. LDP)
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
pretending not to know; feigning ignorance
luckily; blessedly; fortunately
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
great war; great battle; world war