to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to; for; in order to; for; as for; regarding
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
Parkes (Australia); Parks; Parkus
magistrate of Nagasaki (Edo period)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
Nagasaki (city, prefecture)
Fukuoka (city, prefecture)
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
restoration of imperial rule
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
this way; this direction; here; this (one); I; me
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
at that time; at that moment; then; on that occasion
please; somehow or other; one way or another
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
person who is ...; thing that is ...
current master; father of one's current master; minister (of government); noble; (arch.) nobleman's residence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
now; the present time; just now; another; more
what; how many; many; a lot of; several; a few
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend