jpdb beta

to avoid misfortune; to escape danger

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

rescue; extricate; reclaim; deliverance

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

1

to hide oneself

2

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

flight; desertion; escape

1

was

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

late at night

1

government official

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

Keiō era (1865.4.7-1868.9.8)

1

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

1

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

1

study; scholarship; learning; discipline; branch of learning; (a) science

1

wherein; therein; thereinto

1

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

1

to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business

1

traveller; traveler; wayfarer; tourist

1

glory; splendour; honour

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

important point; strategic position; key point

1

traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse

1

aquatic; on the water

1

to become; to amount to

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

attack; charge; raid

2

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

wind direction; situation; way things are going; mood; temper

1

to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

Kendou

1

consequence; outcome; result; blame

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity

2

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

mother

2

father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)

2

older brother

2