be; is; did; (have) done; please; do
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
now; the present time; just now; another; more
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; buddy; monarch; ruler; he; she
barrier; gate; seki (in go); mutual life
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
existence; possession; having; limited company
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
quantity; amount; volume; number; amount of money
person who is ...; thing that is ...
Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...