jpdb beta

abalone; ear shell

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

2

to do

1

greatly; very much; thanks a lot

2

husband; master (of a house, shop, etc.)

1

happy event; cause for celebration; congratulations

1

from now on

1

favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter

1

goodbye; farewell; so long

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

huge; big; enormous

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

court noble; nobility; kuge; Imperial Court

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

to be refined (character, manners); to be classy; to be polished

1

not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope

5

annotation; commentary; explanatory note

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

suffix for familiar person

6

what kind of; what sort of; what; how; in what way

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

to return; to come back

1

because; since

2

to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

7

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

14

hey; you; hey; hey; hold on; yo

5

private regulations; bylaws; internal rules; tradition

2

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

7

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

4

darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

7

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

6

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

coming; going

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

5