to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to think deep down (that); to tell oneself (that); to secretly believe (that)
special someone; special person; precious one; significant other
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
extremely talented; very gifted
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to choke; to have trouble breathing
service; duty; business; Buddhist religious services
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to accompany; to follow; to keep up with
proposal; proposition; suggestion
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
call; summons; convening; convocation
mental preparedness; being braced for; being steeled for
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
to put to use; to make good use of; to exploit
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
very rich person; the super rich
horse; horse racing; promoted bishop
first generation; founder
-less; lacking; non-existing
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
starting up (e.g. business, computer)
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
courting; wooing; making advances
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to be reminded of; to call to mind
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)